Circle Internet Financial已经完成了1700万美元的B轮融资，并宣布将推出其首个消费类产品。公司从多个投资者筹集了这1700万美元的资金，其中包括Breyer Capital，Accel Partners和General Catalyst Partners，将其获得的总投资额提升至2600万美元。投资者也包括Oak Investment Partners，Pantera Capital和比特币机会基金，后者由Bitcoin Investment Trust的创始人，SecondMarket的创始人兼行政总裁Barry Silbert运营。 参与投资的还有SWIFT（环球同业银行金融电信协会）的前首席执行官Leonard H. Schrank，Circle的董事会成员M. Michele Burns和Fenway Summer，以及由Circle董事会成员Raj Date领导的一个消费金融咨询和风险投资公司。

Circle创始人、主席兼首席执行官Jeremy Allaire说：“在Circle进入商用阶段时，我们很高兴能获得世界级投资者和具战略眼光个人的信任和支持。” 他解释说，这些资金将使得Circle有能力建立自己的团队，增加在产品、业务、法律、法规、安全性和客服等方面的工作人员，Allaire还计划在美国以外的地区开设办事处。在此基础之上根据投资需要，资金还将用于为客户提供安全平台的基础设施建设。 产品发布 截至目前为止，关于Circle正在做的事情已及将提供的产品，一直很隐秘。如今，公司已经推出了其第一个消费类产品，但现阶段只有有限数量的人能够测试它。 Allaire透露，公司正在提供一个类似于比特币交易所和钱包的服务，虽然他还不愿意使用这些术语。

（Circle创始人、主席兼首席执行官Jeremy Allaire） 他说，用户将可以使用该服务把他们的法币兑换为比特币，然后使用更高级的工具，可以很方便地发送，接收和使用比特币。 公司的主要目的是为比特币打开一个更广阔的市场，并使广大人民群众更容易地涉足数字货币。Circle希望在它的服务正式发布之前，确保它是完美的。 “我们正在非常仔细而且谨慎地将用户添加到我们的系统，以确保服务对用户是有价值的，用户愿意将其推荐给朋友和家人，而且，从操作的角度来看，我们能够提供卓越的用户体验，“Allaire说。

他解释说，公司正在建立一个全球性的消费金融服务机构，希望获得消费者的信任，帮助保护他们的数字资产。Allaire称这是目前绝大多数比特币公司都没能做到的：“它们已经不能满足消费者的预期了，他们甚至都不能满足基本的安全性和审计责任，因此我们认为行业在提供消费者服务，将比特币变成主流方面，需要提高标准。”出于这个原因，Circle很有耐心，本周仅会发出限量测试邀请。 与监管机构密切合作 Allaire的前两次创业都获得了成功的IPO，据说Circle至今在面对监管机构或银行合作伙伴时不存在任何问题，Allaire把这个归因于Circle的前期方法。

“不像许多第一代比特币公司，对于监管机构，我们的商业和产品计划一直非常透明，”他解释说。他认为，公司应该让政府和商业银行合作伙伴了解公司正在做什么，并且收集反馈的意见和建议，这非常重要。

“我们都在这里与大家一起学习，在建立数字货币生态系统时，业内人士应将政府和银行业视为合作伙伴，这非常关键，”Allaire补充说。

投资 Circle并不是本周唯一宣布获得投资的比特币公司。昨天，Kraken交易所宣布，在Hummingbird Ventures的带动下，它已收到500万美元的A轮投资。Kraken交易所由Payward，Inc所拥有，它允许用户购买和出售比特币、狗币、namecoin和Ripple，以及其他数字货币。 预计本周还会有其它比特币领域的公司发布获得投资的公告。

  原文：http://www.coindesk.com/circle-receives-17m-funding-unveils-exchange-wallet-service/   转自：http://www.cybtc.com/article-747-1.html